-
1 reserved
reserved [rɪ'zɜ:vd](a) (shy → person) timide, réservé;∎ she is very reserved elle est très réservée∎ to be reserved in one's opinion about sth ne pas se prononcer sur qch;∎ he has always been rather reserved about the scheme il a toujours exprimé des doutes sur ce projet(c) (room, seat) réservé;∎ all rights reserved tous droits réservés►► Military reserved list cadre m de réserve;reserved occupation = secteur professionnel essentiel dont les membres ne sont pas mobilisés en temps de guerre -
2 reserved
-
3 reserved
1 [person, manner] réservé ; to be reserved about sth rester réservé sur qch ;2 ( booked) [table, room, seat etc] réservé ;3 Comm all rights reserved tous droits réservés ; -
4 reserved
reserved [rɪˊzɜ:vd]2. a1) скры́тный, сде́ржанный, за́мкнутый, необщи́тельный; осторо́жный2) зака́занный зара́нее;а) нумеро́ванное ме́сто;б) плацка́рта;в) зара́нее взя́тый биле́т в теа́тр (и т.п.)3) резе́рвный, запа́сный, запасно́й;reserved list спи́сок офице́ров запа́са
-
5 reserved
-
6 reserved list
-
7 reserved seat
reserved seat а) нумерованное место; б) плацкарта; в) заранее взятый билетв театр -
8 reserved area
- reserved area
- nрезервная территория, резервный земельный фонд (напр. под застройку)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 reserved
-
10 reserved case
reserved case ≈ Vorlage eines unstreitigen Sachverhalts durch sämtliche Parteien gegenüber dem Gericht, um eine Entscheidung über Rechtsfragen herbeizuführen -
11 reserved compartment
-
12 reserved place
-
13 reserved seat
-
14 reserved for great things
reserved for great things -
15 reserved material
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reserved material
-
16 reserved
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reserved
-
17 reserved lane
English-German dictionary of Architecture and Construction > reserved lane
-
18 reserved
reserved резервировать зарезервированный см. также reserve -
19 reserved
[rɪˈzə:vd]all rights reserved все права сохраняются right: all rights reserved авторские права защищены judgment reserved отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства reserved p. p. от reserve reserved забронированный reserved заказанный заранее reserved запасный reserved вчт. зарезервированный reserved не проявляющий активности reserved резервный, запасный, запасной; reserved list воен. список офицеров запаса reserved резервный reserved сдержанный reserved скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный reserved резервный, запасный, запасной; reserved list воен. список офицеров запаса reserved seat заранее взятый билет в театр reserved seat нумерованное место reserved seat плацкарта -
20 reserved
[rɪ'zɜːvd] 1. 2.1) [person, manner] riservatoto be reserved about sth. — essere riservato su qcs
2) (booked) [table, room] riservato, prenotato3) comm.* * *adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) riservato* * *reserved /rɪˈzɜ:vd/a.3 (econ., fin.) riservato; accantonato● (mil.) reserved list, lista degli ufficiali di riserva □ (ind. min.) reserved minerals, giacimenti demanialireservedly avv. reservedness n. [u].* * *[rɪ'zɜːvd] 1. 2.1) [person, manner] riservatoto be reserved about sth. — essere riservato su qcs
2) (booked) [table, room] riservato, prenotato3) comm.
См. также в других словарях:
Reserved Cases — • A term used for sins whose absolution is not within the power of every confessor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reserved Cases Reserved Cases … Catholic encyclopedia
Reserved word — Reserved words (occasionally called keywords) are one type of grammatical construct in programming languages. These words have special meaning within the language and are predefined in the language’s formal specifications. Typically, reserved… … Wikipedia
Reserved cases — is a term of Catholic doctrine, used for sins whose absolution is not within the power of every confessor, but is reserved to himself by the superior of the confessor, or only specially granted to some other confessor by that superior. To reserve … Wikipedia
Reserved Forest — Une Reserved forest (littéralement depuis l anglais, « forêt réservée » ou R.F.) est une zones protégées en Inde. Elles sont inscrites à la Catégorie IV de la CMAP. Ce sont des terres boisées où d exploitation forestière, aux frontières … Wikipédia en Français
Reserved forest (Inde) — Reserved forest Une Reserved forest (littéralement depuis l anglais, « forêt réservée » ou R.F.) est une zones protégées en Inde. Elles sont inscrites à la Catégorie IV de la CMAP. Ce sont des terres boisées où d exploitation forestière … Wikipédia en Français
Reserved powers — can refer to several powers of a central authority: * Reserved powers , or Reserved matters, those subjects still dealt with by the United Kingdom Parliament, and not devolved to the Scottish Parliament, National Assembly for Wales or the… … Wikipedia
Reserved — Re*served ( z?rvd ), a. 1. Kept for future or special use, or for an exigency; as, reserved troops; a reserved seat in a theater. [1913 Webster] 2. Restrained from freedom in words or actions; backward, or cautious, in communicating one s… … The Collaborative International Dictionary of English
reserved powers — see power 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
reserved — [adj1] silent, unsociable; constrained aloof, backward, bashful, cautious, ceremonious, close, close mouthed, cold*, collected, composed, conventional, cool, demure, diffident, distant, eremitic, formal, frigid, gentle, icy*, mild, misanthropic,… … New thesaurus
reserved word — noun (computing) A word with a specific use in a programming language that cannot therefore be used as an identifier, etc • • • Main Entry: ↑reserve * * * reˌserved ˈword 7 [reserved word] noun ( … Useful english dictionary
reserved powers — reserved powers, U.S. the powers not granted by the Constitution to the Federal government but reserved for the states or the people … Useful english dictionary